Дублиране

Дублирането на дадена част на изречението представлява изказване на тази част с други думи. Втората, дублиращата част може да бъде обособена, но може и да не се обособява (което е повече присъщо на народния език). Подлогът може да се дублира и от показателното местоимение това. Напр.: Тя, майка ми, никога не ни се е карала за такива работи. Той баща ти май не те е разбрал добре. Мързелът му, това го мъчи. Работата, това го плаши него най-много. Оная зад него, тя е жена му. Ти май не го обичаш твоя приятел. Мене ме изпитаха вчера, него ще го изпитват днес. За нас, учениците, ваканцията е най-хубавото време. Приятелите, игрите, развлеченията - това са нещата, които го занимават.

Други примери: Тя, бедната дама, започна да плаче. (Н. Вапцаров) Той пеел човека. (Н. Вапцаров) "Тя - моята - свърши...Ще висна обесен." (Н. Вапцаров) Той май не ме мрази тоя човек. (Д. Цончев) Мразя го и досега - този човек с бяла престилка, който всъщност се бе грижил за мене. (Д. Цончев) Защото вярата, това е нравственост, морал, търпимост. (сп. Везни) - Кой е? - обади се Фей. - Аз съм, Кейт. (Дж. Стайнбек, превод)