Екипът на КЛаДА-БГ Ви кани на лекцията на проф. д-р Марко Пасароти от Католическия университет в Милано, Италия. Темата е Оперативна съвместимост на езиковите ресурси чрез свързани отворени данни: LiLa – база от знания за латински език (Interoperability of Language Resources through Linked Open Data: The LiLa Knowledge Base for Latin).
В началото ще бъдат разгледани принципите на Свързаните отворени данни (Linked Open Data) и тяхното приложение при моделирането и публикуването на езикови ресурси – както лексикални, така и текстови. След това ще бъде представена основната архитектура на LiLa – базата от знания с оперативно съвместими ресурси за латинския език (https://lila-erc.eu). Подробно ще бъде дискутирано моделирането на различните видове ресурси, публикувани към момента в LiLa. Накрая ще бъдат коментирани достъпните онлайн услугите за търсене и разширяване на LiLa, заедно с поредица от SPARQL-заявки, изпълнени върху базата от знания.
Марко Пасароти е професор по компютърна лингвистика в Католическия университет в Милано, Италия, където заема длъжностите директор на изследователския център CIRCSE и координатор на магистърската програма по компютърна лингвистика. Основните му изследователски интереси са свързани със създаването, използването и разпространението на лингвистични ресурси и инструменти за обработка на латинския език. Той е бивш ученик на един от пионерите в областта на компютърната хуманитаристика – отец Роберто Буса. От 2006 г. ръководи проекта „Index Thomisticus Treebank“. В периода 2018 г. – 2023 г. е бил ръководител на проекта LiLa, финансиран по програмата ERC-Consolidator Grant. В рамките на този проект е създадена база от взаимосвързани данни с оперативно съвместими лингвистични ресурси за латинския език. Автор е на над 200 публикации.
