Място на провеждане:: зала „Проф. Марин Дринов“ в сградата на БАН-администрация (гр. София, ул. „15 ноември” № 1)

Време на провеждане: 24.10.2025 г. от 09:00 часа – 15:30 часа

КЛаДА-БГ е Национална интердисциплинарна изследователска е-инфраструктура за ресурси и технологии за българското езиково и културно наследство, интегрирана в рамките на европейските инфраструктури CLARIN и DARIAH (https://clada-bg.eu/).

Мероприятието ще се състои от три сесии:

  1. Сесия за технологии и ресурси на КЛаДА-БГ
  2. Демо сесия – представяне на софтуер и услуги
  3. Сесия за ресурси – представяне на колекции, е-книги, артефакти

Ще бъдат представени софтуерни системи, услуги и база данни, разработени в областта на социалните науки и хуманитаристиката (СН&Х), както и други свързани материали, създадени в контекста на КЛаДА-БГ и нейните партньорски инициативи.

Целта на събитието е да представи постиженията и развитието на КЛаДА-БГ, да насърчи обмена на опит между изследователите и да очертае възможностите за сътрудничество в рамките на националната и европейската изследователска система.

Програма

09:00 Откриване

Сесия за технологии и ресурси на КЛаДА-БГ

09:15 Представяне на КЛаДА-БГ (Кирил Симов, ИИКТ-БАН)

09:30 Езикови ресурси и технологии, големи езикови модели за обработка на български език (Петя Осенова, ИИКТ-БАН)

09:50 Мрежа от знания, услуги и големи езикови модели за извличане на знание (Кирил Симов, ИИКТ-БАН)

10:10 3D технологии, модели и проекти (Иван Георгиев, ИИКТ-БАН)

10:30 Кафе пауза

11:00 CultIS – софтуерна платформа за интелигентно цифрово управление и представяне на големи масиви от данни и знания от хуманитаристиката и социалните науки. Приложения. (Десислава Панева-Маринова, ИМИ-БАН)

11:20 От скрипторий до сървър: дигитални инфраструктури за изследване на културното наследство (Цветан Василев и Кристиян Симеонов, СУ)

11:40 Съвременни решения за представяне на културно-историческото наследство: примерът с ръкописното и книжовно наследство на Неофит Бозвели (Юра Константинова, ИБТЦ-БАН)

12:00 Уеббазираната система LABMETA – параметри, функционалности (Жанета Андреева, ШУ)

12:20 Обяд

Демо сесия и Сесия за ресурси

14:00
Демонстрация на софтуерни системи и услуги
Постери посветени на ресурси: Език, история, култура

  • Стефка Александрова. PoliteLab – уеббазирана система за създаване на многоезичен онлайн речник на речевия етикет(разработвана по ННП „Развитие и утвърждаване на българистиката в чужбина“, инспирирана от КлаДа-БГ.)
  • Ани Ангелова. PhrasoLAB-BG – уеббазирана платформа за изучаване на български и немски фразеологични единици
  • Жанета Андреева. LABMETA – уеббазирана система за изследване на когнитивни метафори в българските политически речи
  • Цветан Василев. Кирило-методиевската традиция в CLaDA.BG: извори, ръкописи, артефакти.
  • Златомира Герджикова. Исторически хамелеони
  • Ивайло Начев. Расте, но не старее: семантични и 3D технологии за историята на улиците и сградите в София.
  • Десислава Панева-Маринов CultIS – софтуерна платформа за интелигентно цифрово управление и представяне на големи масиви от данни и знания от хуманитаристиката и социалните науки. Приложения.
  • Велка Попова, Димитър Попов. Български корпус в интерактивната платформа CHILDES
  • Велка Попова, Димитър Попов. Lablass – уеббазирана система за проучване на словесните асоциации

15:30 Закриване